CNCO, en los Teen Choice con 4 nominaciones